2/11、ドイツからのお客様へのおもてなし演奏@もみじ川温泉

オリンピックカヌー競技のドイツキャンプ地に那賀町が立候補しております。那賀町を流れる那賀川(別名「鷲敷ライン」)は、カヌーのメッカ。地元高校には、カヌー部もあります。

英会話のできる三味線奏者として、そのドイツからのお客様のおもてなしに呼んでいただきました。

三味線用に編曲させていただいた「わじき小唄」を最初に。那賀川が歌詞に織り込まれています。

その後、「梅は咲いたか」。「那賀町へご案内~♪」でご機嫌に。

「三下りさわぎ」のお囃子「さーさー浮いた浮いた ヤットヤットヤットー」もローマ字表記メモをお配りしたら、笑顔で一緒に唄ってくださりました!

ラストはやはり阿波踊りです!

一緒に写っているイケメン恵比須舞人形は、かの有名な天狗久制作。おそらく100万円以上だろうとのこと!大切に受け継いでいっているそうです。地元の「木沢芸能振興会」さんともご一緒させていただきました!人形も阿波踊り踊ったのですよ!

三味線演奏もそうですが、地元、着物、和の作法についてなど、英語でご説明できたのはよかったかなと思います。

機会いただき、ありがとうございました!!

12729114_231564383852975_8781392647028132882_n 12717313_231564087186338_6456297040515125120_n 12715365_230998120576268_4074648149429606638_n 12733488_230998133909600_3608562279007797884_n 12705211_231564823852931_932975304954019361_n 12670213_231566103852803_4901578133844270512_n 12745825_231566413852772_6983987738669660778_n 12742044_231566670519413_6765355734048412682_n